Łαωяєи¢є, Tєχαѕ, ιℓ у α 22 αиѕ :
Mαяу Wιи¢нєѕтєя να ¢συ¢нєя ѕσи вéвé, Sαм, єи ¢σмραgиιє ∂є ѕσи fιℓѕ αîиé, Đєαи, єт ιℓѕ ѕσит αℓσяѕ яєנσιит ραя Ĵσни Wιи¢нєѕтєя, ρυιѕ ιℓѕ ραятєит ∂σямιя.
Đαиѕ ℓα иυιт Mαяу ѕє яéνєιℓℓє єи єитєи∂αит Sαм ρℓєυяєя єт ѕє ℓèνє ρσυя νéяιfιєя qυє тσυт να вιєи. Эℓℓє νσιт υиє ρєяѕσииє ρєи¢нéє αυ-∂єѕѕυѕ ∂υ вєя¢єαυ, qυ'єℓℓє ρяєи∂ ρσυя ѕσи мαяι єт fαιт мιиє ∂'αℓℓєя ѕє яє¢συ¢нєя. Mαιѕ єℓℓє єитєи∂ ℓє вяυιт ∂є ℓα тéℓéνιѕισи αυ яєz-∂є-¢нαυѕѕéє єт νσιт Ĵσни єи∂σямι ѕυя ℓє ¢αиαρé.
Эℓℓє ¢σмρяєи∂ ∂σи¢ qυє ¢є и'éтαιт ραѕ Ĵσни qυ'єℓℓє α νυ ∂αиѕ ℓα ¢нαмвяє ∂є ѕσи fιℓѕ єт у яєтσυяиє єи ¢συяαит.
Ỗи ℓ'єитєи∂ αℓσяѕ ¢яιєя, ѕє qυι яéνєιℓℓє Ĵσни qυι ѕє ρяé¢ιριтє ∂αиѕ ℓα ¢нαмвяє.
Bιєи qυ'ιℓ и'у αι ρℓυѕ ρєяѕσииє ∂αиѕ ℓα ¢нαмвяє, ∂єѕ gσυттєѕ ∂є ѕαиg тσмвєит ∂αиѕ ℓє вєя¢єαυ ∂є Sαм, єт ℓ'σи νσιт αℓσяѕ Mαяу, ¢σℓℓéє αυ ρℓαfσи∂ qυι ρяєи∂ ѕσυ∂αιиємєит fєυ.
Ĵσни ѕσят ∂σи¢ Sαм ∂є ѕσи ℓιт єт ℓє ¢σиfιє à Đєαи qυι ѕσят ∂є ℓα мαιѕσи.
Ẳ ℓα ѕ¢èиє ѕυιναитє, σи νσιт Ĵσни, Sαм єт Đєαи à ℓ'єχтéяιєυя, ρєи∂αит qυє ℓєѕ ρσмριєяѕ єѕѕαуєит ∂'éтєιи∂яє ℓє fєυ qυι α яαναgé тσυтє ℓα мαιѕσи.
Ựиινєяѕιтé ∂є Sтαиfσя∂, ∂є иσѕ נσυяѕ :
Sαм νιт à ρяéѕєит ανє¢ ѕα ρєтιтє αмιє Ĵєѕѕι¢α єт ιℓѕ ѕ'αρρяêтєит à αℓℓєя à υиє fêтє ρσυя Нαℓℓσωєєи.
Ỗи ℓєѕ яєтяσυνє ∂σи¢ ∂αиѕ υи вαя ανє¢ ∂єѕ αмιѕ σù Sαм єχρℓιqυє qυ'ιℓ α υи єитяєтιєит ℓє ℓυи∂ι ѕυιναит ρσυя ρσυνσιя яєитяєя ∂αиѕ υиє é¢σℓє ∂є ∂яσιт єт qυє ѕα fαмιℓℓє и'єѕт ραѕ αυ ¢συяαит.
Ựиє fσιѕ ℓα fêтє fιиιє, Sαм єт Ĵєѕѕι¢α ѕσит яєитяéѕ ¢нєz єυχ єт ∂σямєит, Sαм єитєи∂ αℓσяѕ ∂υ вяυιт, ѕє ℓèνє єт ¢σммєи¢є à ѕє вαттяє ανє¢ ℓα ρєяѕσииє ѕ'éтαит ιитяσ∂υιтє ∂αиѕ ѕα мαιѕσи. Ỉℓ ѕ'αρєяçσιт αℓσяѕ qυ'ιℓ ѕ'αgιт ∂є ѕσи fяèяє Đєαи qυι ℓυι ∂ємαи∂є ѕι ιℓѕ ρєυνєит ∂ιѕ¢υтєя αυ мσмєит σù Ĵєѕѕ αяяινє.
Sαм ℓυι ρяéѕєитє αℓσяѕ ѕσи fяèяє qυι ιяσиιѕє αναит ∂є ∂ιяє qυє ℓєυя ρèяє и'єѕт ραѕ яєитяé ∂єρυιѕ ρℓυѕιєυяѕ נσυяѕ αℓσяѕ qυ'ιℓ éтαιт ραятι ¢нαѕѕєя.
Sαм єт Đєαи νσит αℓσяѕ ∂ιѕ¢υтєя à ℓ'é¢αят, ρυιѕ Đєαи ∂ємαи∂є à Sαм ∂є ℓ'αι∂єя à тяσυνєя ℓєυя ρèяє ¢є qυ'ιℓ яєfυѕє. Đєαи ℓυι fαιт αℓσяѕ é¢συтєя υи єияєgιѕтяємєит σù ℓ'σи єитєи∂ υиє fєммє ∂ємαи∂αит à яєитяєя ¢нєz єℓℓє. Sαм α¢¢єρтє αℓσяѕ ∂'α¢¢σмραgиєя Đєαи, мαιѕ ιℓ fαυт qυ'ιℓѕ ѕσιєит ∂є яєтσυя ℓυи∂ι ρσυя ℓ'єитяєтιєи. Ỉℓ να αℓσяѕ ѕє ρяéραяєя єт ∂ιяє αυ яєνσιя à Ĵєѕѕι¢α.
Ĵéяι¢нσ, Čαℓιfσяиιє :
Ựи нσммє єѕт ∂αиѕ ѕα νσιтυяє єт тéℓéρнσиє à ѕα ρєтιтє αмιє, ιℓ яα¢¢яσ¢нє αρяèѕ ανσιя νυ υиє fєммє ѕυя ℓє вσя∂ ∂є ℓα яσυтє qυι ℓυι ∂ємαи∂є ∂є ℓα яαмєиєя ¢нєz єℓℓє єт qυι ѕє мσитяє αѕѕєz єитяєρяєиαитє.
Ỉℓ ℓ'єммèиє ∂σи¢ à ℓ'єи∂яσιт qυ'єℓℓє ℓυι ιи∂ιqυє, qυι ѕє яéνèℓє êтяє υиє νιєℓℓє мαιѕσи ιинαвιтéє ∂єρυιѕ ρℓυѕιєυяѕ αииéєѕ. Ỉℓ ѕє яєтσυяиє єт ѕ'αρєяçσιт qυє ℓα נєυиє fєммє и'єѕт ρℓυѕ ∂αиѕ ℓα νσιтυяє єт ιℓ ѕσят ρσυя νσιя σù єℓℓє ѕє тяσυνє мαιѕ ιℓ иє ℓα νσιт ραѕ.
Ỉℓ тєитє ∂σи¢ ∂є яєραятιя мαιѕ σи ѕє яєи∂ ¢σмρтє qυє ℓα נєυиє fєммє єѕт єи fαιт υи єѕρяιт qυι ρяєи∂ ℓє ¢σитяôℓє ∂є ѕα νσιтυяє, ℓ'єммèиє ѕυя υи ρσит єт ℓє тυє.
Ỗи яєтяσυνє ℓєѕ 2 fяèяєѕ ѕυя ℓα яσυтє ∂є Ĵéяι¢нσ σù ιℓѕ ρєиѕєит ρσυνσιя яєтяσυνєя ℓєυя ρèяє єт ιℓѕ ¢яσιѕєит ѕυя ℓα яσυтє ∂єѕ ρσℓι¢ιєяѕ єиqυêтαит ѕυя ℓє ℓιєυ ∂υ ¢яιмє. Đєαи ѕσят αℓσяѕ ∂єѕ fαυѕѕєѕ ¢αятєѕ ∂'ỰS Mαяѕнαℓℓ єт ραят ιитєяяσgєя ℓєѕ αgєитѕ.
Рυιѕ ιℓѕ νσит à ℓα яєи¢σитяє ∂є ℓα ρєтιтє αмιє ∂є Tяσу (ℓ'нσммє qυι α éтé тυé) qυι ℓєυя ραяℓє ∂є ℓα ℓégєи∂є ∂є « ℓα Đαмє Bℓαи¢нє », υиє נєυиє fєммє ∂σит ℓє мαяι α éтé ιиfι∂èℓє єт qυι α тυєя ѕєѕ ∂єυχ єиfαитѕ ρσυя ѕє νєиgєя αναит ∂є ѕє ѕυι¢ι∂єя єи ѕαυтαит ∂'υи ρσит.
Sαм єт Đєαи яєтσυяиєит ∂σи¢ ѕυя ℓє ρσит ρєи∂αит ℓα иυιт, єт ℓα ∂ιѕ¢υѕѕισи αυgмєитє єи ιитєиѕιтé. Ỉℓѕ єи νιєииєит мêмє αυχ мαιиѕ αναит ∂є νσιя ℓα fєммє єи вℓαи¢ ѕυя ℓє вσя∂ ∂υ ρσит, ρυιѕ ∂ιѕραяαîтяє. Łα νσιтυяє ѕє мєт à ∂éмαяяéє тσυтє ѕєυℓє єт fσи¢є ѕυя Sαм єт Đєαи. Sαм ѕ'α¢¢яσ¢нє ∂є ℓ'αυтяє ¢σтé ∂є ℓα яαмвαя∂є ∂υ ρσит єт Đєαи ѕαυтє ∂αиѕ ℓα яινιèяє !
Sαм єт Đєαи νσит αℓσяѕ ∂αиѕ υи мσтєℓ ρσυя ѕє яєρσѕєя, єи υтιℓιѕαит υиє fαυѕѕє ¢αятє ∂є ¢яé∂ιт, єт ѕє яєи∂єит ¢σмρтє qυє ℓєυя ρèяє éтαιт ∂αиѕ υиє ∂єѕ ¢нαмвяєѕ αναит ℓєυя αяяινéє. Ỉℓѕ у єитяєит αℓσяѕ ραя єffяα¢тισи єт ∂é¢συνяєит ℓєѕ яє¢нєя¢нєѕ ∂є ℓєυя ρèяє єт ѕσи נσυяиαℓ.
Ẳℓσяѕ qυє Sαм яєѕтє ∂αиѕ ℓα ¢нαмвяє ρσυя éтυ∂ιєя ℓєѕ яє¢нєя¢нєѕ ∂є ℓєυя ρèяє, Đєαи ѕσят єт єѕт αяяêтєя ραя ℓєѕ ρσℓι¢ιєяѕ qυι σит ∂é¢συνєят ℓ'υтιℓιѕαтισи ∂є ℓα fαυѕѕє ¢αятє ∂є мαяѕнαℓ. Ỉℓ єѕт αℓσяѕ ¢σиѕι∂éяé ¢σммє ℓє ѕυѕρє¢т и°1 ∂є ℓ'єиqυêтє ѕυя ℓєѕ мєυятяєѕ. Łєѕ ρσℓι¢ιєяѕ ѕ'ιитєяяσgєит ѕυя ℓє ¢αнιєя qυ'ιℓѕ σит тяσυνé ∂αиѕ υиє ∂єѕ ρσ¢нєѕ ∂є Đєαи, qυι єѕт єи fαιт ℓє ¢αяиєт ∂є ℓєυя ρèяє σù тσυтєѕ ℓєѕ ιиfσямαтισиѕ тяαιтαит ∂є ѕυяиαтυяєℓ ѕσит ¢σиѕιgиéєѕ.
Рєи∂αит ¢є тємρѕ, Sαм qυι α éтαιт ρяéνєиυ ραя ѕσи fяèяє ∂є ℓ'αяяινé ∂є ℓα ρσℓι¢є ѕ'єѕт єиfυιт єт єѕт ραятιт ιитєяяσgєя ℓ'αи¢ιєи мαяι ∂є Čσиѕтαи¢є Wєℓѕн (ℓα fєммє єи вℓαи¢), мαιѕ ℓ'єитяєтιєи ѕє ραѕѕє мαℓ ¢αя Sαм ρєиѕє qυ'ιℓ fυт ιиfι∂èℓє à Čσиѕтαи¢є єт qυє ¢'єѕт ρσυя ¢єℓα qυ'єℓℓє єѕт ∂єνєиυє υи єѕρяιт νєиgєυя.
Рυιѕ ιℓ ¢яéє υиє ∂ινєяѕισи ρσυя ѕσятιя ѕσи fяèяє ∂є ρяιѕσи єт ιℓ ραят ανє¢ ℓα νσιтυяє ρσυя ℓє ¢нєя¢нєя. Mαιѕ ѕυя ℓє ¢нємιи ιℓ ѕє fαιт αяяêтєя ραя ℓα fєммє єи вℓαи¢ qυι ρяєи∂ ∂є иσυνєαυ ℓє ¢σитяôℓє ∂є ℓα νσιтυяє єт ¢σи∂υιт Sαм נυѕqυ'à ѕα мαιѕσи, мαιѕ ∂єνιєит fυяιєυѕє ¢αя єℓℓє и'αяяινє ραѕ à яєитяєя ¢нєz єℓℓє.
Эℓℓє єѕѕαує αℓσяѕ ∂є тυєя Sαм мαιѕ Đєαи αяяινє єт ιℓ ℓυι тιяє ∂єѕѕυѕ.
Sαм α αℓσяѕ υиє ι∂éє ρσυя ∂éтяυιяє ¢σмρℓèтємєит ℓ'єѕρяιт ∂є Čσиѕтαи¢є єт ιℓ ℓα fαιт яєитяєя ¢нєz єℓℓє, єи fσиçαит ∂αиѕ ℓα мαιѕσи ανє¢ ℓα νσιтυяє. Č'єѕт à ¢є мσмєит qυє ℓєѕ ∂єυχ єѕρяιтѕ ∂єѕ єиfαитѕ ∂є ℓα נєυиє fєммє νιєииєит ℓα ¢нєя¢нєя ρσυя тυєя ѕσи єѕρяιт єт ѕє νєиgєя ∂є ¢є qυ'єℓℓє ℓєυяѕ αναιт fαιт.
Đєαи яα¢¢σмραgиє ∂σи¢ ѕσи fяèяє נυѕqυ'à ¢нєz ℓυι ρσυя ѕσи єитяєтιєи qυι ∂σιт ѕє ∂éяσυℓєя qυєℓqυєѕ нєυяєѕ ρℓυѕ тαя∂ єт ∂é¢ι∂є ∂є ραятιя ѕєυℓ яєтяσυνєя ℓєυя ρèяє à ραятιя ∂єѕ ∂σииéєѕ тяσυνéєѕ ∂αиѕ ℓє נσυяиαℓ.
Sαм яєитяє ∂σи¢ ¢нєz ℓυι єт єитєи∂ ℓα ∂συ¢нє ¢συℓєя єт єи ∂é∂υιт qυє Ĵєѕѕι¢α єѕт ∂αиѕ ℓα ѕαℓℓє ∂є вαιи. Ỉℓ ѕ'αℓℓσиgє ∂σи¢ ѕυя ℓє ℓιт єт fєямє ℓєѕ уєυχ. Mαιѕ ιℓ ѕєит αℓσяѕ qυєℓqυє ¢нσѕє ѕυя ѕσи νιѕαgє, συνяє ℓєѕ уєυχ єт νσιт Ĵєѕѕι¢α ρяєи∂яє fєυ, α¢¢яσ¢нéє αυ ρℓαfσи∂ ∂є ℓα мêмє мαиιèяє qυє ѕα мèяє 22 αиѕ αυραяαναит.
Đєαи ∂éfσи¢є αℓσяѕ ℓα ρσятє (¢αя єи fαιт ιℓ и'éтαιт ραѕ яєραятιт), єт ѕσят ѕσи fяèяє ∂є ℓα мαιѕσи qυι єѕт єи éтαт ∂є ¢нσ¢.
Ł'éριѕσ∂є ѕє тєямιиє ѕυя Sαм fσυιℓℓαит ∂αиѕ ℓє ¢σffяє ∂є ℓα νσιтυяє ρσυя ρяєи∂яє ∂єѕ αямєѕ єт яєραятαит ѕυя ℓєѕ яσυтєѕ ανє¢ ѕσи fяèяє.
Mes répliques préférées :
- Après que Dean se soit introduit chez Sam en pleine nuit :
Sam : Dean, qu'est-ce que tu fais ici, bon sang ?
Dean : Je cherchais une bière.
- Dean : Tu vas faire quoi ? Vivre une vie normale remplie de tartes aux pommes ?
Sam : Non pas une vie normale, une vie sans danger.
- Sam : Pourquoi n'es-tu pas parti avec lui ?
Dean : Je travaillais sur un truc vaudau à la Nouvelle Orléans.
Sam : Papa te laisse chasser seul ?!
Deam : J'ai 26 ans mec !
- Lors d'un interrogatoire :
Sherrif : Fausses cartes de crédit, fausses cartes de Marshall, vous avez quelque chose de vrai ?
Dean : Mon trou d'balle !
Sam : Dean, qu'est-ce que tu fais ici, bon sang ?
Dean : Je cherchais une bière.
- Dean : Tu vas faire quoi ? Vivre une vie normale remplie de tartes aux pommes ?
Sam : Non pas une vie normale, une vie sans danger.
- Sam : Pourquoi n'es-tu pas parti avec lui ?
Dean : Je travaillais sur un truc vaudau à la Nouvelle Orléans.
Sam : Papa te laisse chasser seul ?!
Deam : J'ai 26 ans mec !
- Lors d'un interrogatoire :
Sherrif : Fausses cartes de crédit, fausses cartes de Marshall, vous avez quelque chose de vrai ?
Dean : Mon trou d'balle !
Montage fait par moi,
Rédaction sur ce site.
